WSL 2015

A partir de dia 20 de outubro começa o Moche Rip Curl Pro Portugal em Peniche, aqui analisamos as onze provas da liga mundial, uma curiosidade, 6 das provas disputam-se no oceano pacifico, 3 no Atlântico e 2 no Indico. EUA e Austrália tem direito a ter mais de uma prova no seu pais, sendo que a Austrália sai vencedora por ter direito a 3.
---
On 20th of October will begin the Moche Rip Curl Pro Portugal in Peniche, here we analyze the geography of the 11 tour places, 6 of the places are on pacific ocean, 3 on the Atlantic ocean and 2 on the Indic ocean. United States and Australia got the privilege to have more than one contest in their countries, but Australia wins getting 3 contests.

RWC 2015 -Rugby World Cup

No próximo fim de semana começa-se a jogar os quartos de final do mundial de rugby de 2015 em Londres. Abaixo o mapa mundo com as equipas participantes.
---
On the next weekend start the quarter-final from the RWC 2015 in London. Below you can see the countries that participate in this world cup of rugby.

11 participantes do hemisfério norte e 9 do hemisfério Sul. Para os quartos de final haverá uma disputa entre hemisfério norte e sul com 4 equipas cada a jogarem umas contra as outras. De realçar que do torneio das 6 nações do hemisfério norte ficaram pelo caminho Inglaterra e Itália, no hemisfério sul de realçar que as equipas do torneio das 4 nações estão todas classificadas para os quartos de final. Podem ver a representação no mapa abaixo.
---
11 participants in the Northern Hemisphere and 9 in the Southern Hemisphere. To the quarterfinals will be a contest between northern and southern hemisphere with 4 teams each to play against each other. Note that the tournament six nations of the northern hemisphere lose 2 countries(England and Italy). In the southern hemisphere should be noted that the countries from tournament of 4 nations are all qualified for the quarterfinals. You can see the representation on the map below.

Liga Portuguesa de Basquetebol

Esta semana voltamos a falar de desporto nacional, a liga de basquetebol de Portugal mais uma vez realça que as equipas estão sediadas no litoral e muitas no norte, exceção ao Eléctrico de Ponte de Sor e as duas equipas das ilhas.
---
This week we will talk about sports in Portugal, the national league of basketball and we don't see any suprise, all teams in Coastland and North of Portugal with the exception of "Electrico of Ponte de Sor" and the two teams of the Islands (Madeira and Azores)